タイトルの意味は「家に帰って」です。back は「元に、戻って」という副詞、home もここでは「家に」という副詞です。前回の「195. Still there.」と同様に主語と動詞がありませんが、ここでは I came back home. ということを表しています。なお、back も home も I'm back/home. のようにbe動詞の後だと形容詞だという解釈もあります。
さて、前回、前々回とつぶやかせていただいたとおり、筆者は7/31以来都内の大学病院に入院していたのですが、本日無事に退院することができました。今回のタイトルはそのことを表しています。
退院したのですぐにでも新しい記事を書いてアップしたいのですが、実は8/31に締め切りの雑誌記事（巻頭言、２ページ）の原稿にまったく手を付けておらず、そちらの執筆に優先的に取り組みたいので、こちらの新しい記事のアップはいましばらくお待ちください。（8/26/2023）